圖錄號: 788
估價RMB: 150,000-180,000
成交價RMB: --
沈曾植(1850~1922)?長篇章回體小說《迦南夢》目錄稿本
文稿?二頁
部分識文: 迦南夢 瑛珤 ○貞鳳 丶鸞 △賈 丶△張季璇 林季圓
??建州城白須談往,巴黎市丹頰移情一迦南三現(xiàn)宰官身,仙子初識仙都夢二吹簫侶慧學(xué)蠏行文,煉丹翁俏削鴛頭履三驚絕艷郎身嬌似妄,窺繡閣娘步怯從姑四說夢迷離是真是妄,隨緣游戲為雨為云〥金窟騰輝強簪翠髻,木公演拜苦束丹 六嬌娥強作男兒拜,化佛新參鎖骨禪〧謝芳瑛出閨成廟見,梁仲珤剪燭認(rèn)花容〨春盎盎畫眉聞細(xì)語,夜綿綿易履演幽情〩……情中幻中情五光十色,夢外真外夢一位雙身〡二〨
說明: 此為沈曾植長篇章回體小說《迦南夢》目錄稿本2頁,為難得一見的沈氏小說稿。稿本內(nèi)容為《迦南夢》全篇約128章的章節(jié)目錄,其豐富程度遠(yuǎn)勝以往披露的中短篇小說作品。在完成稿缺失的情況下,本目錄可視為劇情大綱,以此部分還原作者的設(shè)計與構(gòu)思,并可從中推知《迦南夢》文風(fēng)、文體或在《金瓶梅》《海上花列傳》之間。
《迦南夢》以夢幻引入和收尾,描繪的主體部分是半殖民地半封建社會中上層人士的生活,合政治與艷情為一體,融現(xiàn)實于虛幻夢境,將諸多現(xiàn)實人物、地點改頭換面后納入其中,如孫文(逸仙)、康有為(南海)、天足會、玄武湖(元武湖)、哈爾濱(哈爾賓)等,所及謝芳瑛、梁仲珤、李貞鳳、李貞鸞、謝鐔臣、林季圓、蔡都督、李伯爵、華丞相、瑞都督、邱小姐、李夫人、慕將軍等當(dāng)多有現(xiàn)實原型,可借以管窺沈氏的政治思想、對時人的觀感等。小說中多重臣、賢達,與沈曾植晚清重臣的身份相符,也是區(qū)別于其他作者及作品之處。
稿本通篇親筆書寫,章節(jié)后以小字標(biāo)明序號,多使用蘇州碼子,篇名之下有○丶△等符號標(biāo)記人物代稱。稿中修改痕跡累累,包括插入新章節(jié)及劇情、人物姓名等更改,乃至用字斟酌,可見書此稿時作者已有全篇的大致劇情脈絡(luò),甚至可能已初步完成。
稿中各章節(jié)名均兩兩對仗,多有用典,古今中外元素齊聚,可謂包羅萬象,精彩紛呈,令人耳目一新,在百余年后的今日看來亦不落窠臼,足見沈曾植深厚的詩文功底與非同尋常的眼界及想象力,不愧為博古通今、學(xué)貫中西的“通人之最”。其在“謝芳瑛出閨成廟見,梁仲珤剪燭認(rèn)花容”“春盎盎畫眉聞細(xì)語,夜綿綿易履演幽情”等傳統(tǒng)才子佳人橋段之外,加以神魔志怪的元素,使故事帶有宗教與奇幻色彩,如“吹簫侶慧學(xué)蠏行文,煉丹翁俏削鴛頭履”“慕將軍江干邀會首,楊大令古寺遇妖仙”,更兼有國際視野的大膽想象,如“慕容女暹南報捷,李伯爵澳北開疆”“腳踏車三日闖俄都,電話機千言傳婦舍”“繡鞋尖踢破落機山,金融表吸收印度?!钡?。甚至有兩章直接提到康有為,分別為“康南海重見謝芳瑛,瑞都督初逢舒穆魯”以及“梁仲珤代握公司權(quán),康南海侈演多夫人”。
此外,“華丞相妬寵進讒言,李侍郎假差歸故里”“加布爾計傾托拉斯,張侍郎力盡鴉陀格”“外交勢逼嬌女為媒,自由權(quán)尊姊私抗論”等章似帶有較濃厚的政治色彩,又有“三都督分股得滬行,兩公司合名收印產(chǎn)”等章展現(xiàn)官僚資本的運作。在性別觀念上,有女扮男裝、性轉(zhuǎn)、化身等豐富設(shè)定,體現(xiàn)在“嬌娥強作男兒拜,化佛新參鎖骨禪”“雌壻雄姑迷離撲朔,貞根冶葉羞澀纏綿”等章節(jié)。
沈曾植晚年以小說創(chuàng)作為學(xué)余消遣,往往構(gòu)思奇特,游戲筆墨,信手拈來,體裁多樣,風(fēng)格迥然,曾有多篇傳世,使用駢文、淺近文言、吳語方言等進行創(chuàng)作。
SHEN ZENGZHI MANUSCRIPT OF THE CATALOGUE OF JIA NAN MENG
Two pages
41×20cm×2
RMB: 150,000-180,000
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識、廣告、商標(biāo)、商號、域名、軟件、程序、版面設(shè)計、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計算機軟件保護條例及國際版權(quán)公約法律保護。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。